Yunanistan’ın failleri arayıp bulması gerekir.

Avrupa Hür İttifakı (EFA) Yunanistan'daki Türk azınlığın haklarını savunan üye partisi DEB’in ofislerine karşı dün geceki saldırılardan dolayı dehşet içinde ve derin kaygı duymaktadır.

Parti yetkililerine göre, henüz bilinmeyen faillerin Gümülcine'de partinin yeni tesislerini istila edip, ekipmanları, kapıları ve pencereleri tahrip etmişlerdir. Ayrılmadan önce, binanın çeşitli duvarlarına mavi sprey ile ‘Trakya’nın Bekçileri’ yazılmıştır. Ayrıca DEB’in kurucusu Ahmet Sadık tarafından kullanılan ve 1995 yılında öldürüldüğü araba çalınmıştır (vinç aracı kaldırmak için kullanılmıştır).

Polis olay yerine anında çağırıldı ama olayla ilgili resmi bir açıklama henüz yapılmamıştır.

Saldırı, Parti eğitim, din, vatandaşlık ve mülkiyet dahil olmak üzere Türk azınlığına yönelik insan hakları ihlalleri konusunda protesto için imza toplamaya başlayacağını açıklamasından sonra gerçekleşmiştir.

DEB heyeti sadece birkaç hafta önce Brüksel'de EFA’ya bu sorunları sundu ve Atina’ya baskı uygulamak amacıyla ki sorunların nihayete ermesi için, ortak bir eylem planı kabul edilmiştir. EFA belirtmek ister ki, azınlığın tanınması ve korunması söz konusu olduğunda, hükümet değişimine rağmen, Yunanistan, AB Üye Devletleri arasında en kötü siciline sahip.
Ülke, resmi olarak Trakya bölgesinde sadece bir "Müslüman" azınlığın varlığını kabul etmekte ve inatla hatta kendi sınırları içerisinde, Türk, Makedon ve diğer azınlık gruplarının tanınması konularında görüşmeyi dahi reddediyor. Azınlık aktivist ve partilere yönelik şiddet eylemleri maalesef oldukça yaygın.

Yunanistan, İskeçe Türk Birliği, Makedonya Kültür Evi gibi kuruluşların, "Türk" ya da "Makedon" sıfatlarını başlıklarında kullandığı için kayıt izni vermemiştir ve birçok kez Strasburg’daki Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi tarafından mahkum edilmiştir.

EFA Direktörü Gunther Dauwen, başka bir nefret suçun sorumlularını bulmak için yerel, bölgesel ve ulusal yetkilerin güçlerini birleştirmeleri ve tam teşekküllü bir soruşturma yapılması için çağırıda bulunuyor.

‘"Yunan devleti, polis yetkilileri ve yargı sistemi bu sefer arayıp kimin sorumlu olduğunu bulmak, göstermek ve kanıtlamak onların sorumluluğundadır. Bir azınlığı dikkate almamak dehşet vericidir, yine onlara karşı sürekli işlenen suçları görmezden gelmek ise tahammül edilemez. Bu cehaletin demokraside yeri yoktur. "



Haberin orijinali aşağıdaki gibidir:


EFA condemns attack against DEB party in Greece.

Greece should finally search and find the perpetrators


The European Free Alliance is appalled and deeply concerned about last night’s attacks against the offices of our member party DEB, which defends the rights of the Turkish minority in Greece.

According to the party officials, still unknown perpetrators invaded the party’s new premises in Komotini/Gümülcine and vandalized them, destroying equipment, doors and windows. Before leaving, they used blue spray to write “Guardians of Thrace” in several walls of the building and also stole the car driven by DEB founder Ahmet Sadik when he was killed in 1994 (a crane was used to remove the vehicle).
The police was called on the spot but are yet to make any official statement on the case.

The attack came only a few days after the party announced it will start collecting signatures to protest about a series of human rights violations against the Turkish minority including education, religion, citizenship and property.

A DEB delegation presented these issues to EFA in Brussels just a few weeks ago and a common action plan was agreed, aiming to apply pressure to Athens so that they could be finally resolved.

EFA notes that despite the change of government, Greece remains the EU Member State with the worst record when it comes to minority recognition and protection. The country officially acknowledges the existence of only a “Muslim” minority in the region of Thrace and stubbornly refuses to even discuss the recognition of Turkish, Macedonian and other minority groups within its borders. Acts of violence against minority activists and parties are unfortunately quite common.

Greece has been condemned several times from the European Court of Human Rights in Strasburg for not permitting the registration of organizations such as Xanthi Turkish Union or the Home of Macedonian Culture simply because they bare the adjectives “Turkish” or “Macedonian” in their respective titles.

EFA Director Günther Dauwen calls upon local, regional and national authorities to join forces in a full-fledged investigation in order to find those responsible of yet another hate crime.

“It is up to the Greek state and the police authorities and the judicial system to show and prove that THIS time they will search and find who is responsible. Ignoring a minority is appaling, ignoring crimes committed against them time and time again, is intolerable. This ignorance has no place in a democracy.”

http://www.e-f-a.org/services/news-single-view/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=940&cHash=69b7c2099177039b39fc6efafadc6178